capítulo 8 – diálogos para narrar
toda escritura en algún punto es coral: es un conjunto de voces que se despliegan y se entretejen en la trama y más aun cuando la trama es narrativa, además de la voz que narra las otras voces que aparecen y comienzan a resonar, las de los personajes y/o personas que aparecen o a las que se alude, voces de pensamientos, voces de descripciones*, voces escuchadas y voces sospechadas, voces que construyen las escenas y que interactúan entre sí y ahí surge como elemento del artificio literario el diálogo, esa conversación que se construye y como veremos no se parece a una “desgravación” de los diálogos cotidianos (habrá otros ritmos, otras acentuaciones de significado, otros sentidos y musicalidad etcétera) Jorge Luis Borges: El diálogo es uno de los mejores hábitos del hombre, inventado -como casi todas las cosas- por los griegos. Es decir, los griegos empezaron a conversar, y hemos seguido desde entonces. el lenguaje nos ata, nos anuda, nos teje y entreteje...